Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第133号 dimanche 1er juillet 2007 [2007年度春季仏検二次試験まで あと13日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次の文が意味が通るように、2つの括弧に入れる語の組み合わせとして正しいも のを、次の(A)〜(D)から選びなさい。 Les prix de l'essence ( ) tendance ( ) augmenter. (A) sont, à (B) sont, pour (C) ont, à (D) ont, d’ (2) 次の文が意味の通る文になるように、括弧の中に入れる語を下の語群から 選びなさい。 Ils doivent comparaître devant le ( ). 語群： bureau de poste restaurant tribunal (3) A, B をそれぞれ日本語に直しなさい。 A: Ils épargnent pour acheter une maison. B: L'incendie a épargné notre maison. (4) 「彼女」が買ったものは何でしょうか。 Elle a acheté un collier de perles. (5) 次の文が日本語訳に合うように、括弧内の名詞を動詞に書き換えなさい。 Un grand bruit de pas ( effroi ) les enfants. 「大きな足音に子供たちはおびえた。」 [解答] (1) (C) avoir tendance à +inf. 「〜する傾向がある」 (2) tribunal tribunal (m) 「裁判所、法廷、（集合的に）裁判官」 comparaître devant le tribunal 「出廷する、裁判を受ける」 (3) A: 彼らは家を買うために貯金している。 B: 私たちの家は火事を免れた。 épargner 「貯金する、節約する、（労力を）惜しむ、〜に損害を逃れさせる」 (4) 真珠のネックレス perle (f) 「真珠、（真珠に似た）飾り玉、ビーズ」 (5) a effrayé effrayer 「おびえさせる、たじろがせる」 s'effrayer 「(de...)におびえる」 effroi (m) 「激しい恐怖」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「6/25(月)〜6/29(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 自宅でフランボワーズを2個収穫しました。 たった2個でしたが、よく熟していて美味しかったです。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*