Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第131号 dimanche 17 june 2007 こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。 (A) vétérinaire (ア) 公務員 (B) fonctionnaire (イ) 労働者 (C) ouvrier (ウ) 獣医 (2) 次の(A)〜(D)の中で、仲間はずれを選びなさい。 (A) logememt (B) demeure (C) maison (D) discipline (3) 日本語に直しなさい。 J'ai reçu une lettre anonyme hier. (4) 次の文の和訳として最も適当なものを(A)〜(D)から選びなさい。 Je suis médiocre en anglais. (A) 私は英語が大好きだ。 (B) 私は英語が得意だ。 (C) 私は英語ができない。 (D) 私は英語に興味がない。 (5) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞を下の語群から選びなさい。 A： Cette tour ( ) un peu vers la droite. B： Je ( ) pour cette idée. 語群： surveille suscite penche [解答] (1) (A)-(ウ), (B)-(ア), (C)-(イ) vétérinaire 「獣医」、 fonctionnaire 「公務員」、 ouvrier 「労働者」 (2) (D) demeure (f) 「住まい、住居」 discipline (f) 「規律、学科・科目」 (3) 私は昨日、匿名の手紙を受け取った。 anonyme 「匿名の、作者不明の、[名]匿名の人」 (4) (C) médiocre 「平凡な、並以下の、ぱっとしない」 (5) penche pencher 「傾いている、(pour)の方に気持ちが傾く」 surveiller 「（価値、性能などを）試す、（感情、感覚を）感じる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/26119590.html susciter 「呼び起こす、（人にàを）生じさせる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/32472818.html --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「6/11(月)〜6/15(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 今日は仏検一次試験でした。二次試験は7月15日です。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*