Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第129号 dimanche 3 juin 2007 [2007年度春季仏検まで あと13日！] こんにちは、Poireです。 前回のメルマガ128号で間違いがありましたので、 訂正してお詫び申し上げます。 誤 (4) (B) ( ) l'intelet ↓ 正 (4) (B) ( ) l'interet それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 日本語に合うように、括弧の中に入れる動詞を下の選択肢から選びなさい。 cela ( ) entre nous 「ここだけの話だが」 語群： tombe vient reste (2) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。 (A) verger (ア) 石油 (B) soutien (イ) 支援、支持 (C) pétrole (ウ) 果樹園 (3) 次の形容詞を名詞に書き換えなさい。 privilégié 「特権を受けた、恵まれた」 → ( ) 「特権、恩恵」 (4) 次の(A)〜(D)の中で、意味が通らない文を選びなさい。 (A) Captive ta ceinture ! (B) Serre ta ceinture ! (C) Resserre ta ceinture ! (D) Attache ta ceinture ! (5) 日本語に直しなさい。 Elle a été l'objet d'accusations. [解答] (1) reste cela reste entre nous 「ここだけの話だが」 (2) (A)-(ウ), (B)-(イ), (C)-(ア) verger (m) 「果樹園」 soutien (m) 「支援、支持」 pétrole (m) 「石油」 (3) privilège privilège (m) 「特権、恩恵」 privilégier 「特権を与える、〜を特別扱いする」 ※アクサンはこちらで確認してください↓ http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html (4) (A) captiver 「魅了する」、 serrer 「締める」 resserrer 「締めなおす」、 attacher 「結ぶ、つなぎ合わせる」 (5) 彼女は非難の的になった。 être l'objet d'accusations 「非難の的になる」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「5/28(月)〜6/1(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** いっぱい蚊に刺されてしまいました(T_T) *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*