Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第118号 dimanche 18 mars 2007 [2007年度春季仏検まで あと90日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次の文が、意味が通る文になるように、括弧の中の動詞を形容詞に書き換えなさい。 Cette banane est bien ( mûrir ) (2) 次のA、B、Cがそれぞれ日本文に合うように、括弧の中に入れる共通の 1語を答えなさい。 A： locomotive à ( ) 「蒸気機関車」 B： pommes ( ) 「ふかしじゃがいも」 C： bain de ( ) 「蒸し風呂」 (3) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 語を下の語群から選びなさい。 A： On va prendre un ( ). B： Les jours ont ( ). 語群： retenu fini raccourci (4) 日本語に直しなさい。 J'aime les douceurs. (5) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。 (A) courant, e (ア) 日常の、現在の (B) vigilant, e (イ) 用心深い、警戒怠りない (C) puissant, e (ウ) 強い、強力な、パワーのある [解答] (1) mûre mûrir 「熟す、実る」 mûr, e 「熟した、実った」 (2) vapeur vapeur (f) 「湯気、蒸気」 (3) raccourci A： raccourci (m) 「近道」 B： raccourcir 「短くする（他動）、短くなる（自動）」 (4) 私は甘いものが好きです。 douceur (f) 「甘さ、心地よさ、（複）甘いもの、菓子 / 優しさ、穏やかさ」 (5) (A)-(ア), (B)-(イ), (C)-(ウ) courant, e 「日常の、現在の」 vigilant, e 「用心深い、警戒怠りない」 puissant, e 「強い、強力な、パワーのある」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「3/12(月)〜3/16(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** NHKラジオ講座4月のテキストを買ってきました。 今年から、すべての語学講座ともカラシ色の表紙になっていてびっくり です。 今までは、表紙の色で何語のテキストなのかすぐに見分けられた のに・・・ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*