Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第109号 dimanche 14 janvier 2007 [2006年度秋季仏検二次試験まで あと13日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 日本語に直しなさい。 Elle porte une jupe rayée noire et blanche. (2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を 入れなさい。 A： Elle fait la ( ) de notre pays. B： 彼女は我々の国の誇りです。 (3) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞を下の語群から選び、それぞれ適当な形に直しなさい。 A： Il habite sur la colline qui ( ) la mer. B： Elle est facilement ( ) par ses émotions passagères. 語群： étendre dominer solliciter (4) 次の(A)〜(D)の中で、仲間はずれを選びなさい。 (A) pantoufle (B) chaussette (C) chaussure (D) vigueur (5) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選び、必要な形に直して入れなさい。 A： Nous devons ( ) de ce sujet. B： 我々はそのテーマについて話し合わなければならない。 語群： s'entretenir s'arranger se soumettre [解答] (1) 彼女は黒と白の縞のスカートをはいている。 rayé, e 「縞のある、線入りの」 (2) fierté fierté 「誇り、自慢」 (3) A：domine、 B：dominée dominer 「見下ろす、圧倒する、支配する」 étendre 「（たたんだもの、手足など）を広げる、伸ばす、（薄く伸ばして）塗る」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/3719275.html solliciter 「（当局、上役などに）〜を願い出る、懇願する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/5816190.html (4) (D) (A) pantoufle (f) 「部屋履き、スリッパ」 (B) chaussette (f) 「靴下」 (C) chaussure (f) 「靴」 (D) vigueur (f) 「体力」 (5) nous entretenir s'entretenir 「(de...について、avec...と）話し合う」 s'arranger 「うまくいく」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1380199.html se soumettre à qn/qch 「〜に従う」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/2971861.html --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「1/8(月)〜1/12(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** あけましておめでとうございます！ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*