Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第108号 dimanche 24 décembre 2006 [2006年度秋季仏検二次試験まで あと34日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞を下の語群から選びなさい。 A： Le ballon ( ). B： La guerre ( ). 語群： a échappé a éclaté a consacré (2) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Je vous mets ( ) défi de me battre. (3) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中の動詞を活用させなさい。 A： Il ( atteindre ) son but. B： 彼は目標を達成した。 (4) 次の文の和訳として最も適当なものを(A)〜(D)から選びなさい。 Il est nerveux. (A) 彼は陽気だ。 (B) 彼は意地悪だ。 (C) 彼はのんきだ。 (D) 彼は神経質だ。 (5) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。 (A) discipline (ア) 予算、家計 (B) budget (イ) （文書の）作成、（雑誌・新聞の）編集、（小学校の）作文 (C) rédaction (ウ) 規律、学科、科目 [解答] (1) a éclaté éclater 「破裂する、突然起こる、勃発する」 échapper 「[〜 à qn/qch] から逃げる、逃れる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1547507.html consacrer 「(à・・・)に捧げる、当てる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/9437222.html (2) au mettre qn au défi de +inf. 「（人に）〜できるものならやってみろと言う」 = défier qn de +inf. défi (m) 「挑戦、挑発」 (3) a atteint atteindre 「（目的地などに）到着する、（目標に）達する、（高い所などに）手が届く」 (4) (D) nerveux, se 「神経質な、神経の」 (5) (A)-(ウ), (B)-(ア), (C)-(イ) --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「12/18(月)〜12/22(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 仕事が忙しく、来週、再来週とメルマガ、ブログともお休みさせて くださいm(_ _)m 来年、1/8（月）からブログを再開します。 では、よいお年を！ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*