Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第098号 dimanche 15 octobre 2006 [2006年度秋季仏検まで あと34日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、下の語群から動詞を1つ選び、その 動詞を活用させて並び替えなさい。 A： Elle / vite / (下の語群から選択) /. B： 彼女はすぐに元気になった。 語群： se rendre se rétablir se concentrer (2) 日本語に直しなさい。 Je ne peux pas me passer de lui. (3) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。 (A) allocation (ア) 体力 (B) grenouille (イ) 蛙 (C) vigueur (ウ) 手当 (4) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の動詞 として最も適当なものを下の語群から選びなさい。 A： Il ne peut pas ( ) sa colère. B： Ce stade peut ( ) 63,700 spectateurs. 語群： contrôler saisir contenir (5) 以下の単語を並べ替えて文章を完成させなさい。ただし、文頭にくる単語も小 文字になっています。 complètement / village / tempête / isolé / ｌa / ce / a / . [解答] (1) Elle s'est vite rétablie. se rétablir 「元に戻る、回復される、健康を回復する」 se rendre 「行く、(à・・・に)屈伏する」 se concentrer 「精神を集中する、（人、ものが）集中する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/14735883.html (2) 私は彼なしではいられない。 se passer de qn/qch/inf. 「〜なしで済ます、〜を必要としない」 (3) (A)-(ウ), (B)-(イ), (C)-(ア) (4) contenir contenir 「抑える、（面積、容積を）持つ、含む」 contrôler 「点検する、検査する、（軍隊などが）制圧する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/6116264.html saisir 「（人や物など）をつかむ、捕まえる、〜を把握する、理解する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/8791872.html (5) La tempête a complètement isolé ce village. isoler 「孤立させる、隔離する」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「10/9(月)〜10/13(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 多忙につき、なし。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*