Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais

　めざせ仏検２級合格！

Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais


第079号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　   dimanche  21 mai  2006

[2006年度春季仏検まで　あと27日！]

こんにちは、Poireです。


それでは、今週の問題をどうぞ。


※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。
　（おまけの問題もどうぞ！）

　　　　　　http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html

---------------------------------------------------------------------

[問題]	

(1) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。	
	
	― Je le fais tout seul.
	― (　　　) votre gré.
	
	
(2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を	
　　入れなさい。	
	
	A：　Il a réalisé son (　　　).
	B：　彼は理想を実現した。
	
	
(3) 日本語に直しなさい。	
	
	La population urbaine de cette région a diminué de 5 %.
	
	
(4) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。	
	
	Il a mis son pull (　　　) l'envers.
	
	
(5) équilibre の意味として正しいものを(A)〜(D)から選びなさい。	
	
	(A) 競争
	(B) 所有地
	(C) 予算
	(D) 釣り合い、バランス
	

[解答]	

(1) À	
	
	à son(mon, ton, ・・・) gré　　「好きなように、自分の好みで」
	
	
(2) idéal	
	
	idéal (m)  「理想」
	idéal, ale   「理想の、理想的な」
	
	
(3) この地方の都市人口は5%減少した。	
	
	urbain, e　「都市の、都会の」
	
	
(4) à	
	
	à l'envers　　「裏返しに、さかさまに、逆方向に」
	
	
(5) (D)	
	
	(A) 競争　　　concurrence (f)
	(B) 所有地　　　propriété (f)
	(C) 予算　　　budget (m)
	(D) 釣り合い、バランス　　　équilibre (m)
	　　 équi-　「等しい」の意

---------------------------------------------------------------------

以上です。

では、A la semaine prochaine !



※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して
　 います。（月曜〜金曜）

　 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ

　　　　　　　　http://poire-fr.seesaa.net

　 の「5/15(月)〜5/19(金)」の記事をご覧下さい。

   「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。



***編集後記！？***

先日パン屋に行ったら、手さげ袋に入れられたパンが「忘れ物　○月×日」
と書かれて、奥のカウンターに置かれていました。

しかも、その時点で3日経っていました。その後どうなったのか・・・
っていうか、なんで忘れたの！？



*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*

発行者：		Poire
メルマガID：	0000143355
発行者Web：	http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp
発行者Blog：	http://poire-fr.seesaa.net
発行者Mail：	poire_fr@infoseek.jp

このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。

*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*