Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第072号 dimanche 2 avril 2006 [2006年度春季仏検まで あと76日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選びなさい。 A： Je suis ( ) de cette faute. B： 私はそんな誤りを犯していない。 語群： tiède bénévole innocent (2) 日本語に直しなさい。 Le vent est tombé. (3) 以下の単語を並べ替えて文章を完成させなさい。 ただし、文頭にくる単語も小文字になっています。 répéter / tu / ose / ce que / me dire / viens de / ! (4) 次の文の和訳として最も適当なものを(A)〜(D)から選びなさい。 J'achète cette maison quel qu'en soit le prix. (A) 安ければ私はこの家を買います。 (B) 値段によって私はこの家を買います。 (C) いくらであっても私はこの家を買います。 (D) 値下げされれば私はこの家を買います。 (5) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Nous étions trop ( ) l'étroit dans la petite voiture. [解答] (1) innocent innocent, e 「無実の、(de ...)を犯していない、無邪気な」 tiède 「なまあたたかい、(なま)ぬるい、熱意のない」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/8058757.html bénévole 「ボランティアの」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/10040091.html (2) 風がやんだ。 tomber 「（怒り・風などが）おさまる etc.」 (3) Ose répéter ce que tu viens de me dire ! 「今言ったことをもう一度言ってみろ！」 oser + inf. 「厚かましくも〜する、思いきって〜する」 (4) (C) quel que + êtreの接続法 「〜がどんなものであろうとも」 (5) à à l'étroit 「狭いところで、窮屈に」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「3/27(月)〜3/31(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 明日からNHKのラジオ仏語講座新番組が始まるので、まじめに聞こうと 思います。ブログを書く時間を少し早めることにします(^^;) *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*