Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第069号 dimanche 12 mars 2006 [2006年度春季仏検まで あと97日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞の不定形を下の語群から選びなさい。 A： Le nouveau train peut ( ) cette distance en deux heures. B： Veuillez ( ) ces documents, s'il vous plaît. 語群： parcourir régler prévoir (2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞（句）を入れなさい。 A： Cette attitude est bien digne ( ) lui. B： その態度はいかにも彼らしい。 (3) 次の文に最も意味が近い文を、下のA〜Dから選びなさい。 Il s'est assis vis-à-vis de moi. A： Il s'est assis en face de moi. B： Il s'est assis à côté de moi. C： Il s'est assis loin de moi. D： Il s'est assis à l'opposé de moi. (4) 日本語に直しなさい。 Qu'il vienne, je m'en vais. (5) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞（句）を入れなさい。 A： Je n'ai pas ce document ( ) la main. B： 今その資料は手元ありません。 [解答] (1) parcourir parcourir 「歩き回る、見て回る、A：走破する、B:ざっと目を通す」 régler 「調節する、解決する、支払う」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/3279213.html prévoir 「（〜を）予想する、予測する、（あらかじめ）準備する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/4657095.html (2) de digne de 「〜に（〜するのに）値する、ふさわしい」 (3) A vis-à-vis de 「〜と向かい合って、〜の正面に」 à l’opposé de 「〜の反対側に」 (4) 彼が来るなら、私は帰ります。 Que +接続法 [仮定・譲歩の用法] (5) sous sous la main 「手元に」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「3/6(月)〜3/10(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 昨日1つ年をとってしまいました(-_-#) *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*