Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第060号 dimanche 8 janvier 2006 [2005年度秋季仏検二次試験まで、あと 20日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Ils se sont promenés tous les deux le long ( ) la rivière. (2) 日本語に直しなさい。 Traversez dans les clous. (3) 括弧の中の語と反対の意味の語を答えなさい。 Je me suis reposé (à l'ombre). (4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、Bに前置詞を追加し、並べ替えなさい。そ の際、動詞を正しく活用させなさい。ただし、文頭にくる語も小文字になっています。 A： 私は彼が嘘をついているのではないかと疑っている。 B： soupçonner / le / mensonge / je . (5) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選びなさい。 A： La négociation a bien ( ). B： 交渉はうまくいった。 語群： engagé tourné échangé [解答] (1) de le long de 「[空間]〜に沿って、[時間]〜の間中」 (2) 横断歩道を渡りなさい。 clou (m) 「釘（くぎ）、[複数形で]横断歩道」 (3) au soleil à l'ombre 「日陰で」 (4) Je le soupconne de mensonge. soupçonner qn/qch (de ・・・) 「（人を）疑う、（人、物に）〜の嫌疑をかける」 (5) tourné tourner bien 「順調である」 engager 「雇う」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/3159209.html échanger 「（contre 〜）と交換する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/4842886.html --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「1/2(月)〜1/6(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 仏検準2級に関する情報が1月にAPEFのサイト上に載るらしいですが、 まだのようですね。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*