Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第041号 dimanche 28 aout 2005 こんにちは、Poireです。 2005年度秋季仏検情報を掲載しました。 http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 仏検事務局（財団法人フランス語教育振興協会）のサイトが移動＆ リニューアルしたようです。 http://apefdapf.org/ すっきりして見やすくなりました。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞の不定形を下から選びなさい。 A： Son travail était de ( ) les billets des voyageurs. B： L'armée ( ) déjà cette zone. 語群： condamner acquérir contrôler (2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な動詞を入れ なさい。 A： J'( ) la main à Jean Alesi ! B： ジャン・アレジと握手しちゃった！ (3) 日本語に直しなさい。 assiette en carton (4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選びなさい。 A： Tu peux venir avec nous, ( ) que tu sois sage. B： おとなしくしているなら一緒に来てもいいよ。 語群： pourvu bien quoi (5) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 J'ai acheté des billets d'avion ( ) tarif réduit. [解答] (1) contrôler contrôler 「点検する、検査する、（軍隊などが）制圧する」 armée (f) 「軍、軍隊」 condamner 「（人）に有罪の判決を下す、（人に・・・を）強いる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1702483.html acquérir 「手に入れる、取得する、獲得する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/2179097.html (2) ai serré serrer la main à qn 「（人）と握手する」 (3) 紙皿 carton (m) 「ボール紙、ボール箱、（厚紙の）カード」 (4) pourvu pourvu que ＋接続法 「 〜しさえすれば、〜でありさえすれば」 bien que ＋接続法 「 〜であるのに、〜にもかかわらず」 quoi que ＋接続法 「 何を〜しようとも」 (5) à à tarif réduit 「割引料金で」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「8/22(月)〜8/26(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 遅くなりましたが、私Poireは無事仏検2級に合格しました！ ブログ上に書いたので報告した気になっていたのですが、メルマガ上には 書いていなかったようですね。 応援して頂いた皆さん、どうもありがとうございましたm(_ _)m *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*