Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第036号 dimanche 24 juillet 2005 こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 日本語に直しなさい。 soirée de feux d'artifice (2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を 入れなさい。 A： C’est une ( ) de fruit tropical. B： これはトロピカルフルーツのようなものです。 (3) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Approchons la table ( ) mur. (4) 以下の単語を並べ替えて文章を完成させなさい。 ただし、文頭にくる単語も小文字になっています。 ne / prière / stationner / de / pas /. (5) 次の文が意味が通る文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選び、必要な形に直して入れなさい。 Cette grosse voiture ( ) beaucoup d'essence. 語群： fournir dépenser condamner [解答] (1) 花火大会 feu d'artifice (m) 「花火」 (2) sorte une sorte de +無冠詞名詞 「一種の〜、〜のようなもの」 (3) du approcher A de B 「AをBに近づける」 (4) Prière de ne pas stationner. Prière de + inf. 「[掲示などで]〜してください」 (5) dépense dépenser 「（電気・ガソリンなどを）消費する、（お金を）使う」 fournir 「提供する、支給する、（努力などを）する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1227047.html condamner 「（人）に有罪の判決を下す、強いる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1702483.html --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「7/18(月)〜7/22(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 先日、家の門のところに大きなミッキーマウスの顔のクッション？背当て？ が置かれていました。 未開封状態で、手さげ袋に入っていたわけでもなく、書置きもなく電話も なく、誰が置いたのか誰宛なのか、家を間違えているのか、それとも落とし 物なのか・・・すべてが謎のまま３日以上たちました。 とりあえず爆弾ではなさそうなので、家の玄関に保管？放置されています。 どうなることやら・・・ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*