Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第035号 samedi 16 juillet 2005 いよいよ明日、2005年度春季仏検二次試験です！ こんばんは、Poireです。 ブログの方に、明日の面接試験対策必殺技！？を書きました！ http://poire-fr.seesaa.net それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Les étudiants ont fait ce travail ( ) la direction de leur professeur. (2) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞の不定形を答えなさい。 A： Il ( ) qu'il s'est trompé. B： Elle ( ) a l'université X. 語群： admettre adapter charger (3) 日本語に直しなさい。 Ces deux magasins sont en concurrence. (4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞（句）を入れなさい。 A： Il est ( ) l'oeuvre. B： 彼は仕事中です。 (5) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を 入れなさい。 A： Il est ( ) qu'on le voie travailler. B： 彼が仕事しているところなんて、ほとんど見たことがない。 [解答] (1) sous sous la direction de 「〜の指導（管理）のもとで、〜の指揮による」 (2) admettre admettre 「迎え入れる、合格させる、〜を正しいと認める」 Ａは a admis 、 Ｂは a été admis です。 adapter 「（à...に）取り付ける、（à...に）適合（適応）させる」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1059983.html charger 「積む、持たせる、任務を課す 」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/2824756.html (3) この二つの店は競合している。 concurrence (f) 「競争」 en concurrence (avec qn/qch) 「〜と競争（競合）している」 (4) à à l'oeuvre 「働いて、活動して」 (5) rare Il est [C'est] rare de +inf. [que +接続法] 「〜することは珍しい」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「7/11(月)〜7/15(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 今日になって気づいたんですが、今週の水曜に復習増刊号を発行するのを 忘れていました(- -#) コピペだけとはいえ、やっぱり平日に発行するのは難しいです・・・ 増刊号の発行はやめようかな・・・ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*