Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第031号 samedi 18 juin 2005 こんにちは、Poireです。 いよいよ明日、2005年度春季仏検が実施されます！ このメルマガ＆ブログが、明日の受験に少しでも役立てば幸いです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞を下の語群から選び、活用（現在形）させなさい。 A： Il ( ) un vaste terrain dans le Hokkaido. B： Il ( ) très bien l'anglais. 語群： posséder corriger diriger (2) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 1語を答えなさい。 A： L'hôtel fait ( ) à la gare. B： Nous devons faire ( ) à une situation difficile. (3) 日本語に直しなさい。 Il a contesté la décision du gouvernement. (4) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Il a accepté ( ) bon coeur. (5) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 La gare est ( ) l'opposé. [解答] (1) possède posséder 「Ａ：所有している、Ｂ：〜に精通している」 corriger 「（誤り、欠陥などを）直す、訂正する、修正する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1787835.html diriger 「経営する、指揮する、指導する、etc...」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/2437023.html (2) face faire face à qch/qn 「Ａ：〜と向かい合う、Ｂ：〜に立ち向かう」 (3) 彼は政府の決定に異議を唱えた。 contester 「〜に異議を唱える、〜の正当性を認めない、etc...」 (4) de de bon coeur 「喜んで、心から」 (5) à à l'opposé (de…) 「（〜の）反対側に、（〜と）反対に」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「6/13(月)〜6/17(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 昨日仏検の夢を見ました。試験終了後、解答をもらって退出する場面です。 答えあわせをしてみたら、合否の分かれ目となる微妙な点数・・・ 正夢にならないことを祈りつつ・・・ それでは、皆さん、お互い頑張りましょう！ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*