Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第027号 dimanche 22 mai 2005 [2005年度春季仏検まで、あと 27日！] こんにちは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 括弧の中に適当な前置詞（句）を入れなさい。 Je me suis promenée dans la forêt ( ) hasard. (2) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を 入れなさい。 A： 講演会には約100人の学生が出席した。 B： Une ( ) d'étudiants ont assisté à la conférence. (3)(4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な動詞を下の語群から選び、必要な形に直して入れなさい。 (3) A： Il ( ) du beurre sur une tartine. B： 彼はパン切れにバターを塗った。 (4) A： Il ( ) la lumière. B： 彼は明かりを消した。 語群： étendre dépendre résoudre éteindre (5) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞（句）を入れなさい。 A： Ca fait combien en tout ? B： Ca fait combien ( ) total ? [解答] (1) au au hasard 「行き当たりばったりに、でたらめに」 par hasard 「偶然に、もしかして」 (2) centaine une centaine de 〜 「100ほどの〜」 (3) a étendu (4) a éteint étendre （過分: étendu） 「広げる、伸ばす、塗る」 éteindre（過分: éteint） 「（火・明かり）を消す」 dépendre 「〜次第である、〜に依存する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/2057693.html résoudre 「（問題などを）解く、解決する」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1635457.html (5) au au total 「全体で、全部で、結局」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ http://poire-fr.seesaa.net の「5/16(月)〜5/20(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 今回の(3)(4)のetendreとeteindreのように、-endre、-eindreとなるものが いっぱいあることに気づきました。その一部を挙げます。 attendre（〜を待つ）、atteindre（〜に到着する） pendre（〜をつるす）、peindre（〜にペンキを塗る） dépendre（〜次第である）、dépeindre（〜を描写する） tendre（ぴんと張る）、teindre（〜を染める） ややこしいなぁ・・・ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*