Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第017号 dimanche 13 mars 2005 [2005年度春季仏検まで、あと 97日！] こんにちは、Poireです。 先日言っていた前置詞問題、完成しました！ぜひご利用下さい。 → http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/preposi.html それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞を入れなさい。 A： Je n'ai plus confiance ( ) lui. B： Je ne lui fais plus confiance. (2) 日本語に直しなさい。 envoi contre remboursement (3) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を 入れなさい。 A： 彼はまた約束を破った。 B： Il a manqué de ( ) à sa parole. (4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な動詞を下の語群から選び、必要な形に直して入れなさい。 A： Mon rêve s'est réalisé. B： Mon rêve ( ) . 語群： s'arranger s'exposer s'accomplir (5) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 Quant ( ) moi, je suis d'accord avec lui. [解答] (1) en （またはdans） avoir confiance en [dans] qn/qch 「信頼している」 faire confiance à qn/qch 「信頼する、信用する」 (2) 代金引き換え発送 remboursement (m) 「払い戻し、返済」 (3) nouveau de nouveau 「再び、もう一度」 (4) s'est accompli s'accomplir 「実現される」 s'arranger 「うまくいく、etc...」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1380199.html s'exposer 「（ à…に）身をさらす」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1659052.html (5) à quant à 「〜に関しては、〜はどうかというと」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログサイト http://poire-fr.seesaa.net の「3/7(月)〜3/11(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 新しいページを作ったらトップページもいじりたくなってきて、現在 製作中です。 近々サイト全体をリニューアルしようと思います！ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*