Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 第014号 dimanche 20 février 2005 こんばんは、Poireです。 それでは、今週の問題をどうぞ。 ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題もどうぞ！） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html --------------------------------------------------------------------- [問題] (1) 括弧の中に適当な前置詞を入れて意味の通る文にしなさい。 Elle est venue ( ) prévenir. (2) 括弧の単語を並べ替えて文章を完成させなさい。 Je ( enfin / me / me / trompait / rendu / suis / qu'il / compte ). (3) 次の文が「私は、この双子を見分けることができない。」という文になるように 括弧の中に入れるのに適当な語を下の語群から選びなさい。 Je ne peux pas ( ) ces jumeaux. 語群： distinguer, maintenir, echapper (4) 日本語に直しなさい。 réseau routier (5) 次のA、Bがそれぞれ意味が通る文になるように、括弧の中に入れる共通の 動詞の不定形を答えなさい。 A： Il a ( ) le rôle principal d'une comédie musicale. B： Cette voiture peut ( ) du 180 kilomètres a l'heure. [解答] (1) sans sans prévenir 「予告なしに」 prévenir 「前もって知らせる、（緊急の事態を）知らせる、通報する 予防する、防ぐ」 (2) Je ( me suis enfin rendu compte qu'il me trompait ). se rendre compter de qch [que + 直] 「〜に気づく、〜を理解する」 (3) distinguer distinguer 「区別する、（違いを）識別する、（はっきり）見分ける」 maintenir 「維持する、保つ、支える、おさえる、・・・」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1886883.html échapper 「〜逃げる、逃れる、記憶に浮かばない、・・・」 → http://poire-fr.seesaa.net/article/1547507.html (4) 道路網 réseau (m) 「網、（交通、通信などの）組織網、ネットワーク」 réseau ferré 「鉄道網」 réseau aérien 「航空網」 (5) faire A: fait （役柄を）演じる B: faire (行程・距離)を進む、走行する --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A la semaine prochaine ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して います。（月曜〜金曜） 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログサイト http://poire-fr.seesaa.net の「2/14(月)〜2/18(金)」の記事をご覧下さい。 「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。 ***編集後記！？*** 数週間前からMDラジカセの調子が悪い。たまにしかタイマーが効か ない．．．録音ができない．．．まともなのは手動再生だけ。 でもしょうがない自業自得です。再生中に電源を落としたり．．．など など、ひどい扱いをしたので。 早く機嫌をなおしてくれることを祈ります！ *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*