Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais めざせ仏検２級合格！ Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais 増刊号(004-006号復習) mercredi 5 janvier 2005 こんにちは、Poireです。 では、004号から006号の復習問題（15問）をどうぞ！ ※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。 （おまけの問題はありません） http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/#back_bn --------------------------------------------------------------------- [問題(004号)] (1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語を1語 ずつ入れなさい。 A： Il habite près de la gare. B： Il habite ( ) ( ) de la gare. (2) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 Ce terrain vague appartenait ( ) mon père. (3) 日本語に直しなさい。 Le Japon a fourni à l'Afrique une aide d'un montant de 12 milliards de dollars Us. (4) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 J'étais ( ) le point de sortir. (5) 日本語に直しなさい。 Jean est nettement plus fort que Pierre à la course. [解答(004号)] (1) à proximité à proximité (de...) 「(〜の）すぐ近くに」 (2) à appartenir à qn/qch 「(1)（人）のものである (2)（団体など）に所属する、の一員である」 terrain vague 「空き地」 (3) 日本はアフリカに総額120億ドルの援助をした。 fournir 「(1)提供する、支給する。(2)（努力などを）する」 montant 「総額、合計金額」 (4) sur être sur le point de +inf. 「まさに〜しようとしている」 (5) ジャンはピエールよりかけっこが断然速い。 nettement 「(1)はっきりと、明瞭に (2)[比較級、最上級の前で]はるかに、断然」 ---------- [問題(005号)] (1) 与えられた日本語の文に合うように、括弧の中に最も適当な語（1語）を 入れなさい。 Cet accident a résulté d’un ( ) de vitesse. 「この事故はスピードの出しすぎによるものだった。」 (2) 与えられた日本語の文に合うように、括弧の中に当てはまるものを、A〜Dの 中から選びなさい。 ( ) la robe bleue. 「私は青のドレスを選んだ。」 A: J'ai décidé de C: Je me suis décidé(e) à B: J'ai décidé à D: Je me suis décidé(e) pour (3) 日本語に直しなさい。 Monsieur Koizumi a eu un entretien avec le Président Chirac. (4) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 Il faudra lutter ( ) de nombreuses difficultés pour réaliser cela. (5) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 ( ) bonheur, nous sommes arrivés juste avant l'averse. [解答(005号)] (1) exces excès (m) 「過度、行き過ぎ」 excès de vitesse 「スピードの出しすぎ」 (2) D: Je me suis décidé(e) pour se décider pour 「〜に決める、〜を選ぶ」 A〜Cの使い方については、ブログの12/14の記事を見てください。 http://poire-fr.seesaa.net/article/1290730.html (3) 小泉氏は、シラク大統領と会談した。 entretien (m) 「1) 手入れ、維持、2) 会談、会見」 (4) contre lutter contre 「（〜に対して）戦う」 (5) Par par bonheur 「幸いにも、運良く」 averse (f) 「にわか雨」 ---------- [問題(006号)] (1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な前置詞を入れなさい。 A： On ne peut pas faire deux choses en même temps. B： On ne peut pas faire deux choses ( ) la fois. (2) 日本語に直しなさい。 éducation scolaire (3) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 La maison est ( ) grande partie démolie. (4) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れるのに最も 適当な語を下の語群から選び、必要な形に直して入れなさい。 A： Ce terrain vague est propriété de mon père. B： Ce terrain vague ( ) à mon père. 語群： appartenir adapter fournir (5) 括弧の中に適当な前置詞を入れなさい。 Arrangez-vous ( ) arriver à l'heure. [解答(006号)] (1) à (tout) à la fois 「同時に、一度に」 (2) 学校教育 scolaire (adj.) 「[形] （小）学校の、学校教育の」 (3) en en grande [majeure] partie 「大部分は」 第003号の(4)で同じ例文を使って en partie を出題しました。 http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/back_n/dapf003.html#back_p1 (4) appartient propriété (f) 「所有地、所有物、（広い土地付きの）屋敷」 appartenir à 「〜のものである」 は、第004号の(2)で出題しました。 選択肢の各動詞については、下記のブログ記事でご確認下さい。 appartenir．．． http://poire-fr.seesaa.net/article/1217388.html adapter．．．．． http://poire-fr.seesaa.net/article/1059983.html fournir．．．．．． http://poire-fr.seesaa.net/article/1227047.html (5) pour s'arranger pour + [inf. / que (接続法)] 「〜するように取り計らう」 --------------------------------------------------------------------- 以上です。 では、A dimanche ! ※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載 しています。こちらもどうぞ。（月曜〜金曜） http://poire-fr.seesaa.net ***編集後記！？*** なし。Poire !? *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>* 発行者： Poire メルマガID： 0000143355 発行者Web： http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp 発行者Blog： http://poire-fr.seesaa.net 発行者Mail： poire_fr@infoseek.jp このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。 *<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*